Garra de Águia

鷹爪翻子門

Cada estilo de Kung Fu possui uma árvore genealógica que demonstra sua origem e suas ramificações através de diferentes mestres. Os sistemas de graduações, técnicas e treinamentos variam conforme a linhagem que a academia representa.

As academias da Liga Garra de Águia integram a linhagem do Mestre Edilson Moraes, discípulo do Grão-Mestre Li Wing Kay.

Academias em São Paulo

Juramento

1. Eu me comprometo a treinar o corpo e o espírito para a paz.
2. Eu me comprometo a reverenciar nossos ancestrais e a respeitar mestres, professores e colegas.
3. Eu me comprometo a não ser falso e seguir o caminho da verdade.
4. Eu me comprometo a persistir no aperfeiçoamento físico, mental e espiritual.
5. Eu me comprometo a ser paciente e humilde, galgando um a um os degraus do conhecimento.
6. Eu me comprometo a contribuir para que o nosso meio não ofereça abrigo aos mal intencionados.
7. Eu me comprometo a respeitar as demais filosofias e artes-marciais.
8. Eu me comprometo a zelar pelo devido respeito ao Kung Fu.
9. Eu me comprometo a ser um exemplo vivo da filosofia e da ética dos mestres.

Termos em Chinês

A língua oficial na China é o mandarim, porém, existem diversos dialetos regionais. Os chineses que trouxeram o Kung Fu para o ocidente eram em sua maioria vindos de Hong Kong, cujo dialeto é o cantonês. Os termos usados no garra de águia costumam estar em cantonês.

Cantonês

Mandarim

Contagem (1 a 10):
1 = Yat 一
2 = Yih 二
3 = Saam 三
4 = Sei 四
5 = Ngh 五
6 = Luhk 六
7 = Chat 七
8 = Baat 八
9 = Gauh 九
10 = Sahp 十
Pronúncia

Termos:
Escola tradicional Garra de Águia: yīng jáau jeng jūng, 鷹爪正宗
Forma (kati): Tou lou 套路
Treino em dupla: Doi Chak 對拆

5 Posições Básicas (Ngh Bou Jing 五步型):
1 - Cavalo: Ma Sek, 马式
2 - Arco-e-flecha: Kung Sek, 弓式
3 - Gato: Ding Sek, 丁式
4 - Ajoelhada: Choh Pun Toi, 坐盘腿
5 - Rasteira: Pūk Toi, 仆腿

Comandos:
Atenção: Jyu yi 注意
Posição Sentido: Lahp jeng 立正
Cumprimentar: Lai 禮
Descansar: Tau sek 唞式

Direções:
- Esquerda: Zo 左 / - Direita: Yauh 右
- Frente: Chihn 前 / - Atrás: Hauh 后
- Centro: Jūng 中 / - Lado: Jāk 侧
- Alto: Seuhng 上 / - Baixo: Hah 下
- Interno: Noi 内 / - Externo: Oih 外

Contagem (1 a 10):
1 = Yī 一
2 = Èr 二
3 = Sān 三
4 = Sì 四
5 = Wǔ 五
6 = Liù 六
7 = Qī 七
8 = Bā 八
9 = Jiǔ 九
10 = Shí 十
Pronúncia

Termos:
Escola tradicional Garra de Águia: yīng zhǎo zhèng zōng, 鷹爪正宗
Forma (kati): tàolù 套路
Treino em dupla: duì chāi 對拆

5 Posições Básicas (wǔ bù xìng 五步型):
1 - Cavalo: Mǎ bù, 馬步
2 - Arco-e-flecha: Gōng bù, 弓步
3 - Gato: Xū bù, 虛步
4 - Ajoelhada: Xiē bù, 歇步
5 - Rasteira: Pū bù, 仆步

Comandos:
Atenção: Zhù yì 注意
Posição Sentido: Lì zhèng 立正
Cumprimentar: Lǐ 禮
Descansar: Xiūxi 休息

Direções:
- Esquerda: Zuǒ 左 / - Direita: Yòu 右
- Frente: Qián 前 / - Atrás: Hòu 后
- Centro: Zhōng 中 / - Lado: Cè 侧
- Alto: Shàng 上 / - Baixo: Xià 下
- Interno: Nèi 内 / - Externo: Wài 外

Marco Moura

Histórico do estilo
Sistema de Graduação

Página Inicial